In macchina:
Autostrada A22,> uscita a Chiusa (Bressanone sud),>ca. 15 minuti al centro di Bressanone ,> via statale 12, > dopo la zona industriale tenere la destra e proseguire su Vittorio Veneto e sempre diritto sulla via degli alpini < alla prossima circolazione rotatoria svoltare a sinistra nella via Niccoló Castiglioni–vede lì il nostro cartello “Buschenschank Villscheiderhof” in direzione “SAN CIRILLO”, dopo alcuni metri girare a destra nella via carducci, alla fine della strada a sinistra in su nella via castelliere, >attraversare il ponte dell`autostrada, poi seguire gli indicazioni “Villscheiderhof”, svoltare a sinistra, passare davanti al villaggio “Kinderdorf” in direzione “strada San Cirillo”, rimanere sempre sulla strada asfaltata, dopo il bosco si trova il Villscheiderhof. (1,5 km dalla via carducci) .
Non é possibile arrivare col autobus, perchè la strada è troppo stretta.
ATTENZIONE! Se venite col NAVIGATORE per arrivare sicuro mettete ” VIA CASTELLIERE” e poi andate avanti alla “strada San Cirillo 12”.
A piedi: <alla piantina del sentiero del castagno>
Da Varna sul sentiero delle castagne : Tempo di percorrenza di circa 1 ora e 20 minuti.
Dal parcheggio nel centro del paese di Varna seguire la strada verso sud in direzione “Salern”, fino al bosco oltre l’abitato. Al primo tornante scendete sulla strada forestale (seguire l`indicazione “Keschtnweg”, risalendo poi attraverso i prati del maso Neuhäusler, per seguire la strada campestre in ripida salita fino al maso Burger (m 750), bellissima veduta panoramica della conca cittadina. In seguito l’itinerario passa dai masi Oberbener, Eder e Villscheider, separati tra loro da valloncelli boscosi.
seconda possibilità : <alla piantina del sentiero di San Cirillo>
Tour della stazione ferroviaria di Bressanone a Pinzago, San Cirillo, Villscheiderhof e discesa fino a Bressanone: Tempo di percorrenza ca. 1 ora e 15 minuti fino al Villscheiderhof.
Dalla stazione ferroviaria di Bressanone un pezzo di strada in direzione del centro città, quindi subito alla prima rotonda a sinistra attraversare il sottopassaggio del treno in direzione Pinzago (Seguire le indicazioni per (chiesina San Cirillo/Kirchlein St. Cyrill) n. 20) Sottopassare l’autostrada, poi circa 45 minuti salita fino a Pinzago. Dal centro di Pinzago 15-20 minuti a nord sul sentiero “Cyrillusweg” fino alla chiesina di San Cirillo, da lì sono 10 minuti di discesa lungo la strada o sul sentiero “Europa Besinnungsweg” in direzione di Bressanone, a metà strada si trova il Villscheiderhof.
Per tornare da lì alla stazione ferroviaria di Bressanone, andare 20 minuti giù per la strada, allora siete nel centro della città. Da lì sono ancora 10 minuti per la stazione ferroviaria.
terza possibilità :
Tour dall’ospedale di Bressanone attraverso il sentiero “Cyrillusweg” fino al Burgerhof e da lì al Villscheiderhof: Tempo di percorrenza circa 1 ora e 20 minuti.
Dall’ospedale di Bressanone in direzione nord e subito a sinistra (seguire le indicazioni per St. Cyrill / San Cirillo), poi su una ripida salita (circa 45 minuti) al maso Burger a 750 m, bellissima veduta panoramica della conca cittadina. Il percorso prosegue verso sud lungo il sentiero “Cyrillusweg) attraversa le terrazze dei masi Oberebner ed Eder, separate da trincee boscose fino al maso Villscheider (700 m).
Per ritornare a Bressanone, andare 20 minuti giù per la strada, allora siete nel centro della città.
quarta possibilità :
Sulla strada con partenza a Bressanone, tempo di cammino ca. 30 minuti:
Dalla casa parcheggio in salita sulla via Castelliere in direzione “San Cirillo”, alla fine della salita attraversare il ponte dell` autostrada. Poi seguire gli indicazioni „Villscheiderhof“. Passando a sinistra dal “Kinderdorf” lungo il ruscello fino al tabellone „Europa-Besinnungsweg“, avanti a sinistra sempre sulla strada asfaltata fino al Villscheiderhof.
quinta possibilità :
Sul sentiero alpino con il marchio numero 20, punto di partenza a Varna: Tempo di percorrenza di circa 1 ora e 50 minuti.
ATTENZIONE! È necessario un passo con buona sicurezza e scarpe da montagna!
Dal parcheggio nel centro di Varna, oltrepassare in salita la chiesa del villaggio in direzione di Tils, oltrepassare il centro scolastico Salern (seguire il segnavia n ° 20). Da lì, il sentiero conduce ripidamente verso l’alto con parti parzialmente molto esposti, (ottimo panorama su Bressanone con la Plose West e la cresta principale della Zillertal), poi va piano fino alla strada forestale che porta a Tils, seguirla ca.100 metri, poi a sinistra in discesa seguire la indicazione “Knappenweg” su un ampio sentiero forestale precedentemente utilizzato per il trasporto di minerale, in parte con pietre da pavimentazione disposte, discesa ripida fino ad un frutteto e da lì oltre il Keschtnweg fino al maso Villscheider.
Qui la cartina geografica da stampare:
>download >visualizza
Carta geografica dell`Alto Adige su: www.sentres.com/it/alto-adige/mappa